قواعد عامة في اللغة الاسبانية , قواعد عامة مترجمة لتعليم اللغة الاسبانية
قواعد عامة في اللغة الاسبانية – قواعد عامة مترجمة لتعليم اللغة الاسبانية
قواعد عامة في اللغة الاسبانية:
أولا”
– الــ ( J ) في الإسبانيه تلفظ ( خ ) مثال: Julia = خوليا أو Jusse = خوسيه.
– عند وجود حرفي ( L ) تلفظ كـ ( Y ) مثال: llamo = يامو .
– الــ ( H ) حرف ساكن في الإسبانية بمعنى أنك لن تستخدمه أبدا مثال: Hola = مرحبا
– الواو في الإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي ) مثال: Julia Y Antonio = خوليا إي أنطونيو
– الــ ( R ) حرف يختلف نطقه بالإسبانية عنه بالإنجليزية و غالبا ما يكون حادا و مشددا و ستلاحظ ذلك كلما تقدمت في دروسك الإسبانية
– الــ ( Z ) كذلك تلفظ كــ(ذ) مثال: Cielo Azul = سييلو أذول = سماء زرقاء
– في الإسبانية حرف (O) يعني ( أو ) و اذا لاحظت فهي قريبة من (أو) العربية! لفظاً و معناً مثال: Julia o Monica = خوليا أو مونيكا
مثلا
حرف ((v)) يلفظ مثل الباء العربية في بعض المدن الاسبانية
كما يلفظ بشكل صحيح في المناطق الاخرى
وكذلك حرف ((d)) يلفظ مثل الذال العربية في بعض المدن الاسبانية
كما يلفظ بشكل صحيح في المناطق الاخرى ((دال العربية))
اما باقي الحروف فهي مثل الاحرف الانكليزية ما عدا الاخرف التالية
c يلفظ كاف الا اذا جاء بعده حرف i اوe فيلفظ ثاء العربية
G يلفظ غين الا اذا جاء بعده حرف i اوe فيلفظ خاء العربية