بالفيديو : أغنية (أحب مكان وطني السودان) تعزف بأنامل فرقة أجنبية تقلد الشعب السوداني في زيه وأكله في مشاهد ممتمة
قامت فرقة بتريو الأمريكية التي زارت السودان الشهر الماضي بعزف أحد أشهر الأغاني السودانية للفنان الزري ابراهيم عوض” أحب مكان وطني السودان”. ووجدت العروض اقبال كبير من الجمهور في الخرطوم وبورتسودان كما وجد الفيديو انتشار واسع في واقع التواصل الإجتماعي..
وقد تدربت الفرقية الأمريكية على اداء الاغنية بمدينة نيويورك الامريكية وتضم الفرقة مرشحين لجائزة غرامي. وقد تواصلت بعد ذلك السفارة الامريكية مع المخرج المميز الطيب صديق لإنتاج فيديو كليب من إخراجه للفرقة الأمريكية.
وأثناء التصوير للأغنية (أحب مكان وطني السودان) تعرف اعضاء الفرقة التي تضم تيّم ارماكوست عازف الساكسفون، مايكل بتريسينو علي الطبل وجوزيف لابوري على الثقافة السودانية عبر المأكولات الشعبية والملابس القومية والرقص والموسيقي وزيارة المناطق الأثرية .
الخرطوم (كوش نيوز)
فرقة بتريو تقدم لكم " أحب مكان وطني السودان" Petrio presents to you Ahaba Makan Watani Al-Sudan
أثناء زيارتهم للسودان الشهر الماضي، قامت فرقة بتريو التي تضم أعضاء مرشحين لجائزة غرامي عزف أحد أشهر الأغاني السودانية بعد تدربهم عليها في مدينة نيويورك، رائعة الفنان ابراهيم عوض" أحب مكان وطني السودان". وبعد الإقبال الكبير من الجمهور في بورتسودان والخرطوم ، تواصلت السفارة الامريكية مع المخرج المميز الطيب صديق لإنتاج فيديو كليب من إخراجه للفرقة الأمريكية. خلال تصوير نسختهم من "أحب مكان وطني السودان" أكتشف أعضاء الفرقة، تيّم ارماكوست عازف الساكسفون، مايكل بتريسينو علي الطبل وجوزيف لابوري علي الباص الثقافة السودانية عبر الماكولات الشعبية والملابس القومية والموسيقي والرقص ومن خلال الأماكن التاريخية. يوضح الفيديو أيضا الاحترام المتبادل والمستقبل القوي الذي يمكن ان يبنيه شعبي البلدين.During their visit to Sudan from December 9 through 16th, the New York based Jazz trio, Petrio, featuring Grammy nominated Tim Armacost on Saxophone, Michael Petrosino on drums, and Joseph Lepore on stand-up bass were thrilled to see how well audiences received their version of Ibrahim Awad's Ahaba Makan Watani Al-Sudan in Port Sudan and Khartoum , Petrio and the U.S. Embassy booked studio time to record the song, and asked Mr. Al-Tayeb Siddig, the exceptional Sudanese director, to shoot his video interpretation of the song. The resulting video presents Petrio as the American musicians discover and embrace Sudanese culture through her food, clothing, music, dance, and location while their jazz version of Ahaba Makan Watani Al-Sudan — augmented by Sudanese musicians — plays throughout. The story in the video describes the mutual respect and strong future our two people are capable of building together.
Gepostet von U.S. Embassy Khartoum am Sonntag, 31. Dezember 2017